Kristin Auestad Danielsen Soga om oss

REAGAN:
Hello Mikhail. Here is at Barbie Doll for your daughter..

GORBATSJOV:
Spasiba. Thats is wonderful. Jenta mi leiker berre med kong-ler. Og ho har aldri hatt noko så vakkert som dette. Her er ei flaske vodka i gåve frå meg og det sovjetiske folk.

REAGAN:
Thank you very much. I like the thing om your head

GORBATSJOV:
Thank you. Då eg var liten blei eg mobba for den. Men eg brydde meg ikkje.

REAGAN:
Du skal vere stolt over den

GORBATSJOV:
Det er eg.

REAGAN:
Lets shake hands

GORBATSJOV: 
Yes

Au

Det er alt for hardt!

REAGAN:
Sorry

HO MED MAGETOPP:
No må de underskrive fredsavtalen. Ingen fleire våpen.

GORBATSJOV:
Eg har ei veldig utydeleg underskrift.

REAGAN:
Eg og

HO MED MAGETOPP:
Me må ha kulepenn

REAGAN:
Eg har berre fargeblyant

GORBATSJOV:
Har de ikkje kulepenn i det kvite hus. I kontoret mitt i Sov-jetunionen har eg ein heil palle med kulepennar